首页

新闻资讯

哈姆西克：穆西亚拉缺战斯洛伐克对我们有利，他是德国最大球星

皇马正在认真考虑明夏把哈科沃·拉蒙带回伯纳乌。据 Matteo Moretto 消息，俱乐部可以激活这名中卫800万至900万欧元的回购条款。这笔操作之所以被摆上台面，和吕迪格的合同即将在赛季末到期直接相关。一名已经离队的年轻中卫，一条价格不高的回归通道，加上一线队中卫位置可能出现的空缺，三者叠在一起，才让这件事有了讨论的价值。去年夏天，他为什么走拉蒙的离开，和吕迪格的处境绑在一起。当时皇马已经准备好，一旦这名德国中卫离队，就出手引进科莫的拉蒙。但吕迪格最终同意续约，新合同签到2027年。这个决定让拉蒙在一线队看不到清晰的上升通道。随后俱乐部转而在市场上寻找更有经验的中卫，同时也在为劳尔·阿森西奥寻找解决方案。而拉蒙本人已经决定留在科莫再踢一个赛季，继续在法布雷加斯手下打磨。需要记住的是，皇马在2025年以250万欧元加浮动奖金的价格卖掉了拉蒙。科莫拿到了他50%的所有权，皇马保留剩余份额，并且在协议中谈下了一系列回购机会——这才是这笔交易真正的伏笔。三档回购条款，第一档就在2026年<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260926155044044544_p.jpg"/> 皇马在协议里设置了三档错开的回购条款。<ul><li id="4SO6F2SC">第一档在2026年生效，价格800万欧元</li><li id="4SO6F2SD">第二档在2027年，价格更高；</li><li id="4SO6F2SE">另有一档选项对应2028年</li></ul>这样的结构，等于给拉蒙留了一扇回马德里的门——前提是他的成长能说服俱乐部。而吕迪格的合同状况，意味着皇马可能需要在明夏重新评估中卫位置的人选。拉蒙此时有可能进入这份讨论，理由很简单：他是俱乐部已经熟悉的一名球员。现在谈决定，还太早当然，距离任何决定落地都还有很长的路要走，尤其是拉蒙仍在科莫继续自己的成长。但一条价格更低的条款存在，本身就给了皇马灵活性。对一名被卖掉又保留回购权的年轻人来说，这或许就是当初那笔交易里最值钱的部分。

800万欧回购条款：皇马明夏或带回这位旧将

据《图片报》报道，法兰克福U17主帅塞巴斯蒂安-哈格在确诊结肠癌约半年后重返岗位，本周首次带队训练。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260926140006075523_p.jpg" width="640" height="428" /> 法兰克福俱乐部3月公开了哈格的癌症诊断。哈格接受治疗期间暂别足球，如今表示：“从2月以来的这段路并不容易，但我现在感觉非常好。我非常感谢这段时间里收到的支持，不仅来自青训中心，也来自整个法兰克福俱乐部及其周边，这给了我很多力量。现在，我很高兴能重新站在球场上，每天和球员们以及教练组一起工作。尤其是在里德瓦尔德，这里很多人都真心为我感到高兴。”青训中心负责人亚历山大-里希特也表示：“我们大家都非常高兴，哈格的身体状况恢复得这么好，时隔大约半年后重新接手U17主帅的工作。我也想感谢他在过去几个月里的坦诚沟通。同时，我还要特别感谢整个青训中心团队，尤其是萨沙-劳施带领的教练组，他们以很强的能力和质量顶住了哈格缺阵带来的影响。”随着哈格回归，里德瓦尔德的教练组也将调整。此前代理执教U17的萨沙-劳施将回到U16主帅岗位。此前负责U16的凯文-穆勒将升任U17助教，与尼克-施洛特特一起辅佐哈格。哈格将于10月10日迎来正式比赛回归。届时，法兰克福U17将在德国足球青年联赛的城市德比中主场迎战法兰克福FSV。

图片报：法兰克福U17主帅抗癌半年后回归，本周首次带队训练

9月25日，德国足协（DFB）体育法庭通过书面程序，对斯图加特和拜仁慕尼黑针对上赛季德国杯决赛期间在柏林奥林匹克体育场发生的烟火事件所提出的申诉作出了裁决。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260926110004025930_p.jpg"/> 由于球迷存在违反体育道德的行为，斯图加特被处以20万欧元罚款；拜仁慕尼黑则因球迷存在违反体育道德的行为，被处以17万欧元罚款。两家俱乐部均可将罚款总额的三分之一用于自身的安全技术措施或预防暴力相关工作。在德国杯决赛期间，两队球迷看台均出现了大规模燃放烟火的情况，比赛因此在下半场被迫中断了约3分钟。对于德国足协体育法庭作出的上述裁决，两家俱乐部可在一周内向德国足协联邦体育法庭提出上诉。

德国足协：因球迷燃放烟火，拜仁、斯图加特分别被罚17万、20万欧

海星体育9月4日讯 斯洛伐克传奇球星、那不勒斯名宿哈姆西克日前接受媒体采访，并谈到了穆西亚拉。谈及自己心目中目前德国队的最佳球员时，哈姆西克说道：“我绝非唯一认为穆西亚拉是德国当前最大球星的人，当然我们不希望任何人遭遇不幸，特别是如此严重的伤病，但他缺席与斯洛伐克的比赛确实对我们有利。他是非凡的天才，德国队会想念他的。”<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250904234038025193_p.jpg"/>

阿根廷队发布对阵委内瑞拉海报：队长梅西单人出镜

官方：若德国能直通世界杯，将安排与科特迪瓦&芬兰踢友谊赛

西班牙客场对阵英格兰，首发名单里出现了5名巴萨球员。这是西班牙夺得2026年世界杯冠军后的第一场比赛，对手是图赫尔执教的英格兰，比赛地点在温布利。主帅德拉富恩特公布的这套首发中，本次大名单他一共召入7名巴萨球员，其中5人进入首发。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023023012963_p.jpg" width="56" height="56" /> 中场：罗德里搭档法比安·鲁伊斯队长罗德里首发出战，他是世界杯金球奖得主，坐镇中场。与他搭档的是法比安·鲁伊斯，这意味着佩德里被安排轮休。后防线：埃里克·加西亚出任右后卫后防线上，埃里克·加西亚出现在右后卫位置，保·库巴尔西出任中卫，与拉波尔特搭档。前场：亚马尔右路，奥尔莫前腰进攻端，达尼·奥尔莫担任攻击型中场，费尔明·洛佩斯留在替补席。拉明·亚马尔是首发阵容中的第5名巴萨球员，他从右路出发。锋线中锋位置由费兰·托雷斯出任。左路则交给尼科·威廉姆斯。对西班牙来说，这是欧国联征程的第一场，客场温布利、对手英格兰。

西班牙客战英格兰首发：5名巴萨球员在列，佩德里轮休

皇马官方确认了姆巴佩的伤情：左膝后关节囊过伸，恢复情况将接受监测。据俱乐部官方声明，皇马医疗部门当天对姆巴佩进行了检查，诊断结果为左膝后关节囊过伸，恢复情况将接受监测。声明中没有给出正式的复出时间表，但俱乐部消息人士向记者阿拉恩查·罗德里格斯透露，这位前锋将缺阵两周。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023022082747_p.jpg" width="56" height="56" /> 国家队比赛中的代价姆巴佩是在法国国家队比赛期间受伤的。他在周五对阵土耳其的比赛中首发出场，并打进了全场唯一进球，帮助球队在齐达内执教下赢得首场比赛。但进球后不久，他就因膝盖受伤被迫离场。早期的伤情更新一度令人担忧，加上伊布拉希马·科纳特同样受伤，俱乐部内部气氛一度消极。姆巴佩当天从土耳其飞抵马德里，在俱乐部医疗设施接受了检查，伤情的性质和程度随后得到确认。缺阵影响与后续赛程按照两周的缺阵时间推算，姆巴佩很可能错过国际比赛日后皇马对阵比利亚雷亚尔的首场比赛。不过对球队来说，更大的宽慰在于：这位法国国脚将能够赶上十月下旬本赛季首场国家德比对阵巴塞罗那的比赛。这意味着皇马需要在接下来的赛程中，在没有姆巴佩的情况下应对比利亚雷亚尔，同时等待他在国家德比前回归。

皇马官方确认姆巴佩左膝伤情，恢复情况将接受监测

姆巴佩确定缺席法国对意大利的欧国联比赛，膝伤让他提前离开了法国队集训。据确认，这位前锋将无缘10月2日法国在巴黎对阵意大利的欧国联较量，同时也很可能错过皇马客场挑战罗马的欧冠比赛。意大利此行前往巴黎，是为了继续本届赛事——他们在首战主场0比2输给了比利时。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023023078423_p.jpg" width="56" height="56" /> 一球小胜之后，他瘸着走下了场姆巴佩在昨晚的比赛中打进了全队唯一进球，帮助球队1比0击败蒙特拉执教的土耳其。但进球之后，他因为膝盖问题一瘸一拐地离场。随后姆巴佩被直接送回马德里，接受俱乐部医生的检查。皇马发布的声明给出了诊断结果：左膝后侧关节囊过度伸展。此前有人担心他遭遇了韧带损伤，但实际情况要轻得多，因此他将缺席至少10到12天。罗马之战悬了，11月还有机会按照这个恢复周期，他很难赶在10月14日皇马客场对阵罗马的欧冠比赛前完全康复，不过至少有可能进入替补席。至于11月12日与意大利的欧国联第二回合较量，他缺席的可能性已经不大。对法国队来说，这意味着他们要在没有头号攻击手的情况下迎战意大利；对皇马来说，接下来这段时间的锋线安排也需要重新调整。而姆巴佩本人，则要在马德里开始这段预计10到12天的恢复期。

姆巴佩因膝伤退出法国队集训，将缺席对阵意大利

博卡青年通过官方渠道公布了阿根廷杯对阵竞技的球员名单，蒙特罗落选。这份名单最受关注的变化，是蒙特罗被排除在外。作为球队阵容中的一员，他没能进入本场比赛的征召范围，这意味着博卡在这场杯赛中将以调整后的配置出战。三人入选，两人获征召与蒙特罗落选相对应的，是名单中出现了几张值得注意的面孔。据博卡官方公布的信息，科斯塔、萨塔斯和瓦伦西亚进入名单，同时巴塔利亚与雷伊也获得了征召。对博卡而言，这份名单的构成直接关系到球队在阿根廷杯中的排兵布阵。蒙特罗的缺席让阵容少了一个选择，而科斯塔、萨塔斯、瓦伦西亚的加入，以及巴塔利亚和雷伊的征召，则为教练组提供了新的人员组合可能。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023022054130_p.jpg"/> 杯赛成为检验阵容的场合对阵竞技的这场阿根廷杯比赛，是博卡在正式比赛中检验这套人员选择的直接机会。名单公布之后，关于阵容取舍的讨论，最终要在球场上给出答案。蒙特罗为何落选，官方公告中并未给出说明。目前可以确认的只有一点：他不在博卡本场阿根廷杯的征召名单之内。

蒙特罗落选，博卡公布阿根廷杯对阵竞技大名单

北京时间9月27日02:45，欧国联焦点战，英格兰将对阵西班牙。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023021028494_p.jpg"/> 赛前，效力于巴萨的戈登发布社媒，晒出与巴萨队友寒暄的视频。埃里克、费尔明、佩德里和奥尔莫围着这名英格兰球员聊天，双方还互相开玩笑。本场比赛、戈登代表英格兰首发，而奥尔莫、埃里克-加西亚代表西班牙首发。

戈登更新社媒，佩德里等巴萨队友围着他聊天

利物浦和曼联同时盯上了同一个人——热刺中卫范德文。据Caught Offside报道，两家俱乐部目前都处于"密切关注"阶段，其中利物浦的兴趣被描述为"尤其值得注意"。热刺手握主动权这笔潜在交易之所以困难，核心原因在于热刺的合同优势。今年8月，热刺将范德文的合同延长至原2029年条款之后，荷兰方面的报道显示新到期日为2031年。报道称"没有任何解约条款的迹象"，这意味着热刺可以主导任何谈判的框架。合同状况自然影响了可能的转会费。报道援引的消息源认为，"8000万至9000万英镑的估值看起来合理而非过高"，这一数字由他的合同保障、年龄以及对热刺的重要性共同决定。范德文本人也已明确表态，称热刺"感觉像家"，并表示他相信俱乐部在德泽尔比带领下的发展方向。利物浦的引援逻辑利物浦的立场有清晰的逻辑。俱乐部正在评估中卫位置的接班计划，而范德文的特点符合最高水平通常看重的标准。正如报道所说，"红军已经在为范迪克之后的生活做规划"，并补充道"范德文符合潜在长期接班人的画像"。这是一个重要细节。具备顶级速度、适应英超且仍有发展空间的左脚中卫非常稀缺。范德文满足每一项条件，据报道利物浦已经欣赏他一段时间。本赛季之前，他已在各项赛事中累计出场96次，2025-26赛季出场45次，其中包括34场英超联赛。曼联同样在追踪<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023020057402_p.jpg"/> 曼联的兴趣似乎也是真实的。他们的需求可能有所不同，但吸引力显而易见。范德文提供了运动能力、左侧平衡以及经过验证的联赛经验，这些特质是许多招募部门在中卫位置上高度重视的。目前情况看起来很简单。利物浦和曼联可以观察、收集信息并保持准备。然而，正如报道明确指出的，"不要指望一笔容易的交易"。除非热刺的整体轨迹发生变化，并且围绕欧战资格的压力增大，否则热刺仍然牢牢掌控着局面。这笔交易现实吗从利物浦支持者的角度来看，这是一类在纸面上非常合理的联系。范德文看起来是为现代足球量身定做的。他在地面上速度很快，防守开阔区域时从容自如，在左侧天然平衡。这些品质很难找到，而当它们真的可用时，价格是巨大的。问题在于这是否现实。为一名后卫支付8000万至9000万英镑，尤其是从一家没有出售需求的英超竞争对手那里，感觉像是一笔需要多个环节同时到位的操作。利物浦可能欣赏他，支持者也会理解原因，但在转会市场上，欣赏和执行是非常不同的事情。还有更广泛的招募问题。伊劳拉治下的利物浦需要能够积极进攻、防守转换并良好出球的后卫。范德文符合这一要求，所以兴趣是可信的。与此同时，热刺清楚自己拥有什么，2031年的合同给了他们巨大的筹码。如果热刺出现下滑，球员的前景发生变化，那么这可能会成为一个值得认真关注的目标。目前，这更像是精英级别的观察，而非一笔正在积聚即时动力的交易。利物浦球迷可以看到吸引力，但除非局势发生重大变化，他们或许应该降低预期。

标价8000万镑，利物浦曼联同时盯上他

曼城主席穆巴拉克说，他仍然相信俱乐部能证明自己的清白。此前，曼城被认定违反了英超的财务规则。周五披露的消息显示，在英超针对曼城提出的115项指控中，绝大多数被认定成立。这些指控涉及2009年至2018年间的一系列违规行为，其中包括赞助收入并非由约定公司支付，以及向球员和工作人员支付账外款项。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023019055719_p.jpg"/> 曼城在整个过程中一直坚称自己清白。俱乐部周五表示，他们尚未收到最终裁决，预计将会提出上诉。“程序还有很长的路要走”在俱乐部官网发给支持者的一封信中，穆巴拉克表示，他相信这一程序还有很长的路要走，并且他确信最终结果将是俱乐部被证明无罪。“周五的媒体报道之后，你们中的许多人大概都花了一晚上回答朋友、家人和同事的问题和消息，”他说。“我也是。以下是我对家人说的话：英超的程序还有很长的路要走，我们证明俱乐部清白的信心和决心，和这件事刚开始时一样强烈。”“有太多事情我希望能够与你们分享，帮助你们理解我们为何对自己的立场如此有信心。但法律程序的严格保密要求，以及我们尊重它的决心，意味着我目前不能这样做。就连这封信也经过了几道法律审查，以确保合规。”穆巴拉克随后暗示俱乐部正受到削弱。此前曼城的初步回应称，他们原本期待英超董事会和高管层能“像一个独立、公正、公平的监管者那样行事，不受党派影响”。穆巴拉克说：“虽然有些人急于得出自己的结论，我们周围也充斥着如此多的噪音，但什么都没有改变。我们以前一起面对过挑战，并且都挺了过来。仍然有很多人想要削弱我们俱乐部的势头。我们不会给他们这个机会。”英超方面尚未正式表态在这则消息曝出超过24小时后，英超方面尚未就这一其视为私人事务的事项作出官方宣布。独立小组于2024年9月至12月间召开会议。在收到独立小组的最终裁决后，曼城将有14天时间提出上诉。英超规则规定，任何上诉必须在一个最长5天的期限内进行审理，并在12周内作出裁决。如果上诉后仍维持有罪裁决，独立小组可用的处罚选项包括罚款、禁赛、扣分或被逐出英超，或这些处罚的任意组合。

115项指控被判成立，曼城主席：我们一定会证明清白

据《每日邮报》消息，在曼城115项财务违规指控案的裁决尚未正式公布之际，阿森纳、托特纳姆热刺、利物浦和曼联正准备各自提出索赔，金额合计可能高达8亿英镑。曼城预计会对裁决提出上诉，案件可能还要持续两年。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023017091048_p.jpg"/> 独立委员会认定曼城在英超提出的115项指控中“绝大多数”成立。该媒体进一步获悉，英超提出的所有实质性指控均得到了支持。不过，正式裁决目前仍未公布。曼城坚持表示，相关程序仍在进行，并有信心证明俱乐部清白。2024年底，上述四家俱乐部已发出正式通知，保留在曼城被认定违规后采取法律行动的权利。它们的代表已开始评估各自的索赔金额，主张曼城涉嫌违规的行为使俱乐部损失了潜在收入。认为自身损失较大的俱乐部可能要求更高金额，其中热刺曾多次错失欧冠资格。了解情况的人士表示，单家俱乐部提出约2亿英镑的索赔要求，并不算离谱。曼城也可能面临被逐出英超的处罚，但目前尚无正式决定。2020年，欧足联曾认定曼城在2012年至2016年间“严重违反”财政公平竞赛规定，对其处以两年欧冠禁赛。曼城当时组建了一支费用高昂的律师团队，并在瑞士的国际体育仲裁法庭推翻了禁赛处罚。此次是英超案件，曼城无法循同一途径上诉，但仍可通过案件本身的上诉程序提出异议。双方届时都需要认可负责审查原裁决是否成立的另一组三人小组的组成。在此前与欧足联的案件中，曼城的律师团队由御用大律师保罗-哈里斯领衔，大卫-潘尼克勋爵也参与其中。法律专家指出，潘尼克主要擅长处理上诉案件。考虑到此案的影响，曼城的阿布扎比所有者预计会尽力争取推翻裁决。部分法律界人士认为，如果上诉失败，曼城还可能诉至高等法院，案件或许要再过两年才能有最终结果。周六，曼城主席穆巴拉克致信球迷，请他们仔细阅读俱乐部周五发表的声明。该声明表示：“八年来，俱乐部一直认真遵守正当程序，因为我们相信，英超董事会和管理层会作为独立、公正、不偏不倚的监管者行事，不受任何一方的影响。英超的程序还有很长的路要走。我们证明俱乐部清白的信心和决心，和这件事刚开始时一样坚定。我有很多事情想告诉你们，好让你们明白我们为什么对自己的立场如此有信心。但法律程序有严格的保密要求，我们也决心遵守这些要求，所以现在还不能说。就连这封信，也经过了多轮法律审查，以确保它符合规定。有些人很快就下了自己的结论，围绕我们的议论也很多，但一切都没有改变。我们过去曾一起面对挑战，并最终取得胜利。仍有很多人想破坏俱乐部的发展势头，我们不会给他们这个机会。”

邮报：枪手、热刺、红军和曼联拟向曼城索赔，总额或达8亿镑

曼联可能即将加入凯文·沙德的转会传闻。这名布伦特福德球员的未来，正变得越来越不确定。此前有消息称，布伦特福德试图说服这位本赛季开局表现出色的球员签下一份新合同。但据了解，本赛季早些时候的初步接触，并没有取得任何有实质意义的进展。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927023017027791_p.jpg"/> 冬窗值得关注的名字与经纪人行业有联系的消息源透露，即便布伦特福德渴望留住这位德国国脚，沙德也很可能是冬季转会窗口值得关注的人物之一。合同谈判为何停滞从目前的信息看，布伦特福德的态度与球员方面的动向之间存在明显落差。俱乐部方面希望用新合同锁定这名本赛季开局亮眼的球员，但初步接触未能推进到有意义的阶段。这一停滞，正是外界将他与冬窗联系起来的背景。消息源将沙德列为冬窗可能值得关注的对象，而不是已经敲定的离队。接下来看什么目前可以确认的只有两点：一是布伦特福德想留人，二是初步接触没有实质进展。至于曼联的加入会走到哪一步，现有信息并未给出更多细节。对关注转会市场的球迷来说，沙德的名字已经进入冬窗观察名单。

曼联可能加入凯文·沙德转会传闻，布伦特福德希望续约

北京时间9月28日02:45，德国将在欧国联小组赛第2轮主场迎战希腊。比赛前夕，德国后卫约纳坦-塔出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第三部分。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260927020007019680_p.jpg"/> 我还有另外一个问题，作为一名来自奥格斯堡的本地人，如果慕尼黑申办成功我也同样会感到非常高兴，因为那样的话皮划艇等奥运项目就会在我们奥格斯堡的场馆举办，那么，你对于我们的WWK竞技场(奥格斯堡主场)有着什么样的记忆呢？ 我记得约书亚-基米希是在那里完成了他的首秀，还有1961年我们对阵希腊的比赛，乌韦-席勒梅开二度，我们以2-1取得了胜利。这些就是我对罗森奥球场(奥格斯堡老主场)以及WWK竞技场的记忆了。不过在1961年的时候，WWK竞技场显然还没建成呢。 好吧，原来是对奥格斯堡这座城市的记忆，我刚才还以为你是指跟拜仁一起来WWK竞技场比赛的记忆呢！ 是的，那当然是非常特别的体验。我不仅随拜仁慕尼黑去过那里，以前代表勒沃库森的时候也多次在那里比赛过。那里的赛场氛围总是非常棒，我自然非常希望我们在那里比赛的时候能够像奥格斯堡在德甲联赛里那样，获得来自广大球迷同样热烈的支持。 你好，塔，当我在周四的阿姆斯特丹看到你的表现的时候，我觉得你在德国国家队里展现出了极其成熟的一面，真的非常自信沉稳，大家也能看到，我认为尤其是菲利普-特罗伊非常受益于你在场上的指导和带领，我想问的是：第一，承担起这种领袖角色是否也是你对自己设定的标准和要求呢？第二，在加盟拜仁慕尼黑大约15到16个月之后，你会不会认为，尽管自己已经处于“相对偏高的足球年龄”，但你依然成长为了名副其实的更优秀的球员呢？ 你表达得可真够客气的，“相对偏高的足球年龄”(笑)！不过话说回来，是的，这当然是我当初选择加盟拜仁慕尼黑的核心原因：因为我渴望变得更加优秀，渴望学到更多的东西，同时也希望能在自己的团队角色当中不断成长突破。毫无疑问，这个选择对我起到了巨大的推动作用。至于现在我来到了所谓的“相对偏高的足球年龄”——我今年已经30岁了，这意味着我已经参加过相当多的比赛，拥有了丰富的积累。因此对我而言，在国家队里去全力支持一位可能还没有积累太多大赛经验的新秀球员，并向他传递一种“别担心，有我在你身后撑腰”的安全感是非常非常重要的。特别是当他作为我的防线搭档的时候，我一定会尽我所能去协助他。而事实也是，他在那场比赛里踢出了一场极其出色的顶尖表现。